اسائله اختبار رخصه القياده في نيويورك بل عربي1

--------------------------------------------------------------------------------

1. أنت تَنتظرُ في التقاطعِ لإكْمال a يسار يَدُورُ. أنت يَجِبُ أَنْ
أشرْ وأبقِ عجلاتَكَ إتّجهتْ إلى اليسار.
• أشرْ وأبقِ عجلاتَكَ مباشرة.
أومضْ أضوائكَ العلوية لذا السائقَ سَيَتْركُك تَعْبرُ.
الدافع حول مؤخّرةِ a سيارة إذا يَمْنعُك.

--------------------------------------------------------------------------------

2. إنّ ذراعَ ويَدَّ السائقَ اليسارَ يُمدّدُ تحتي. تَعْني هذه إشارةِ اليَدِّ بأنّ السائقَ يُخطّطُ إلى
إستدرْ لليسار.
إستدرْ لليمين.
• التوقّف.
تحرّكْ.

--------------------------------------------------------------------------------

3. إنّ يدّ يسرى وذراعَ السائقَ يُمدّدانِ صاعدة. تَعْني هذه إشارةِ اليَدِّ بأنّ السائقَ يُخطّطُ إلى
إستدرْ لليسار.
• إستدرْ لليمين.
توقّفْ.
إذهبْ مباشرة للأمام.

--------------------------------------------------------------------------------

4. عِنْدَكَ حقُّ الطريقِ متى أنت
دُخُول a دائرة مرورِ.
خُرُوج للوراء من a ممر.
تَرْك a مكان وقوف.
• في a دائرة مرورِ.

--------------------------------------------------------------------------------

5. عندما تُريدُ إنعِطاف إلى اليمين، سيارتكَ يَجِبُ أَنْ تَكُونَ
قُرْب مركزِ الشارعِ.
قريب من الجانبِ اليسارِ للشارعِ.
• قريب من جانب أيمنِ الشارعِ.
الماضي الذي مركز التقاطعِ عندما تَبْدأُ بالإدَارَة.

--------------------------------------------------------------------------------

6. تُريدُ الإنعِطاف يساراً عند تقاطعَ. إنّ الضوءَ مرورُ أخضرُ لكن مقبلُ ثقيلُ. أنت يَجِبُ أَنْ
إستعملْ التقاطعَ القادمَ.
الإنتظار في crosswalk للمرورِ للتَوضيح.
• الإنتظار في مركزِ التقاطعِ للمرورِ للتَوضيح.
خُذْ حقَّ الطريقِ منذ عِنْدَكَ الضوءُ.

--------------------------------------------------------------------------------

7. عندما تَدْخلُ العربتان تقاطعاً مِنْ الطرق السريعةِ المختلفةِ في نفس الوقت، أَيّ عربة يَجِبُ أَنْ تُنتجَ حقَّ الطريقِ
أمّا واحد.
• العربة على اليسارِ.
العربة على الحقِّ.
لا واحد.

--------------------------------------------------------------------------------

8. أنت يَجِبُ أَنْ تُنتجَ حقَّ الطريقِ إلى عربةِ قادمةِ متى أنت
في a دائرة مرورِ.
في تقاطعِ.
الذِهاب المستقيم للأمام.
• إسْتِدْاَرة لليسار.

--------------------------------------------------------------------------------

9. تَجيءُ إلى تقاطعِ الذي مسدودُ بالمرورِ الآخرِ. أنت يَجِبُ أَنْ
سِرْ ببطئ حتى يُتحرّكْ المرورَ للأمام.
أصبحْ بأقرب ما يمكن إلى السيارةِ الأخرى.
• إبتعدْ عن التقاطعِ حتى أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعْبرَ.
دقّْ بوقَكَ لتَجَمُّل السيارات تَتحرّكُ.

--------------------------------------------------------------------------------

10. تَقُودُ على طول a شارع وتَسْمعُ a صفاَّرة إنذار. أنت لا تَستطيعُ رُؤية سيارةِ الطوارئ فوراً. أنت يَجِبُ أَنْ
إستمرّْ بالقيَاْدَة حتى تَرى العربةَ.
• إسحبْ إلى القيدِ وإنظرْ للرُؤية إذا هو على شارعِكَ.
تباطأْ لكن لا تَتوقّفُ حتى تَراه.
سرّعْ ودُرْ في التقاطعِ القادمِ.

--------------------------------------------------------------------------------

11. تُريدُ الإنعِطاف يميناً عند التقاطعِ القادمِ. أنت يَجِبُ أَنْ تَبْدأَ بإسْتِعْمال إشارةِ دورِكَ
على الأقل 50 قدم قبل الدورِ.
عندما تَصِلُ التقاطعَ.
• على الأقل 100 قدم قبل الدورِ.
حالما تَرى السياراتَ خلفك.

--------------------------------------------------------------------------------

12. أنت تَنعطفُ يسار مِنْ a طريق ذو إتجاهين إلى a شارع أحادي الإتجاه. عندما أكملتَ الدورَ سيارتِكَ يَجِبُ أَنْ تَكُونَ
في الطريقِ الصحيحِ للشارعِ.
في مركزِ الشارعِ.
• في الطريقِ اليسارِ للشارعِ.
في الطريقِ بأقلّ المرورِ.

--------------------------------------------------------------------------------

13. ماذا يجب أن أنت تَعمَلُ متى أنت سَتَدْخلُ a طريق مِنْ a طريق خاصّ
إنفخْ قرنَكَ لتَحذير السياراتِ بأنّك تَدْخلُ الطريقَ.
• توقّف بجزءِ السيارةِ على الطريقِ لتَحذير السواقِ الآخرينِ.
إطردْ الصومَ لدَمْج بيسر بالمرورِ.
أنتجْ حقَّ الطريقِ إلى مرورِ الطريقَ والمشاة.

--------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------

1. A “ لا مقامَ ” إشارة في a بَعْض وسائلِ الموقعِ
أنت قَدْ لا تُوقفَ عربتَكَ هناك.
أنت قَدْ تُوقفُ هناك إذا تَبْقى السائقَ في العربةِ.
 أنت قَدْ تَتوقّفُ بشكل مؤقت إلى الشاحنة الصغيرةِ أَو تُفرغْ المسافرين.
أنت قَدْ تَتوقّفُ لتَحميل أَو إفْراغ البضاعةِ.

--------------------------------------------------------------------------------

2. A "ممنوع الوقوف" إشارة في a بَعْض وسائلِ الموقعِ
أنت قَدْ لا تُوقفَ عربتَكَ هناك.
 أنت قَدْ تَتوقّفُ بشكل مؤقت لتَحميل أَو إفْراغ المسافرين.
أنت قَدْ تُوقفُ هناك إذا تَبْقى السائقَ في العربةِ.
أنت قَدْ تَتْركُ عربتَكَ غير مصحوبةَ لأقل مِنْ 5 دقائقِ.

--------------------------------------------------------------------------------

3. A “ لا إيقاف ” إشارة تَعْني بأنّ، مالم وجّهَ لعَمَل ذلك مِن قِبل a شرطي، أنت قَدْ تَتوقّفُ فقط
لمدة طويلة بما فيه الكفاية لإفْراغ الرُزَمِ.
 لتَجَنُّب التَضَارُب بالمرورِ الآخرِ.
لإفْراغ المسافرين.
لأقل مِنْ 5 دقائقِ.

--------------------------------------------------------------------------------

4. أنت قَدْ لا تُوقفَ
على a شارع أحادي الإتجاه.
في مدخلِ a بناية.
 في a crosswalk.
ضمن 50 قدمِ a حنفية حريق.

--------------------------------------------------------------------------------

5. على إفتراض أنَّ الشارع مستويُ، ماذا يجب أن أنت بعد أن أنهيتَ إيقاْف متوازيَ في a فضاء بين سيارتين أخريتينِ
إتركْ عجلاتَكَ الأماميةَ دارتْ نحو القيدِ.
تأكّدْ سيارتَكَ تَمْسُّ السيارةَ تقريباً خلفك.
تحرّكْ كبعيد للأمام في الفضاءِ كمحتمل.
 عدّلْ عجلاتَكَ الأماميةَ وإتركْ غرفةً بين السياراتِ.

--------------------------------------------------------------------------------

6. إذا أنت تُوقفُ متوازي إلى القيدِ، أنت قَدْ تَخْرجُ من السيارةِ على جانبِ المرورَ
أثناء النهارِ متى سواقِ آخرينِ يُمْكِنُ أَنْ يَروك.
عندما إشارة المرور في التقاطعِ الأقربِ تَدُورُ أحمراً.
 عندما أنت لَنْ تَتدخّلَ في العرباتِ المقبلةِ.
إذا تَستعملُ كاذبكَ الرباعيَ أولاً.

--------------------------------------------------------------------------------

7. أمامك إجازة a مكان وقوف الذي متوازيُ إلى القيدِ الذي أنت يَجِبُ أَنْ
دقّْ بوقَكَ.
إفتحْ كاذبكَ الرباعيَ.
 إبحثْ عن المرورِ بمُنعطف رأسكِ.
إبحثْ عن المرورِ بإستعمال كَ داخل المرآة الخلفيةِ.

--------------------------------------------------------------------------------

8. A سائق قَدْ يُوقفُ في a فضاء حَجزَ للناسِ بحالاتِ العجز إذا تَعْرضُ العربةَ لوحاتَ الرخصة لمُعوّقينِ
بغض النظر عن الذي في العربةِ.
فقط إذا السائقِ مُعوّقُ.
 ويَحْملُ الشخصَ المُعوّقَ سَمّى على التسجيلِ.
إذا شخص ما في عائلةِ السائقَ الفوريةَ مُعوّقةُ.

--------------------------------------------------------------------------------

9. في a مكان وقوف حَجزَ للناسِ بحالاتِ العجز , a سائق غير مُعوّق
قَدْ يُوقفُ في طوارئِ.
قَدْ لا يُوقفُ، لكن التوقّفَ في طوارئِ.
قَدْ لا يُوقفُ أَو توقّفُ، لكن قَدْ يَقِفُ في طوارئِ.
 مايو/مايس لا متنزهَ، توقّف ولا جناحُ.

--------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------

1. الذي يَعمَلُ هو متوسطَ عندما a حافلة مدرسية تُتوقّفُ وأضويتَها الحمراءَ تُومضُ
أنت قَدْ تَعْبرُ إذا لا أطفالَ على الطريقِ.
• أنت قَدْ لا تَعْبرُ بينما الأضويةَ الحمراءَ تُومضُ.
أنت قَدْ تَعْبرُ إذا أنت تُواجهُ جبهةَ الحافلةِ.
أنت قَدْ تَعْبرُ إذا هو على الجانبِ الآخرِ a قسّمَ طريق سريعَ.

--------------------------------------------------------------------------------

2. أنت قَدْ تَنْقلُ عربة أخرى الحقَّ إذا هو يَنتظرُ إلى
إستدرْ لليمين.
• إستدرْ لليسار.
المتنزه في القيدِ.
تحوّلْ إلى a ممر على الحقِّ.

--------------------------------------------------------------------------------

3. السيارة خلفك تَبْدأُ بعُبُورك. أنت يَجِبُ أَنْ
أبقِ سرعتَكَ لذا مرورَ سَيَتدفّقُ بيسر.
إسحبْ إلى اليمين وتوقّف لذا هو يُمْكِنُ أَنْ يَعْبرَ.
 تباطأْ بعض الشّيء وإبقَ في طريقِكَ.
إنفخْ قرنَكَ لسَماح له بالمرور.

--------------------------------------------------------------------------------

4. عندما تُريدُ إجْتياَز وعُبُور العربةِ الأخرى التي أنت يَجِبُ أَنْ
إنتظرْ a إشارة مِنْ السائقِ الآخرِ.
طرق تغييرِ بسرعة لذا السائقِ الآخرِ سَيَراك.
 أشرْ وإعبرْ متى سلامةَ للعَمَل ذلك.
إبقَ على مقربة وراء لذا تَحتاجَ أقل تُوقّتُ للعُبُور.

--------------------------------------------------------------------------------

5. عُموماً، أنت يَجِبُ أَنْ تَعْبرَ العرباتَ التي تَدْخلُ نفس الإتّجاهِ بينما أنت تَذْهبُ
على الحقِّ.
 على اليسارِ.
فقط إذا يُشيرُ السائقَ الآخرَ بأنّه آمنُ.
حينما عِنْدَكَ الفرصةُ للعَمَل ذلك.

--------------------------------------------------------------------------------

6. التي فيها الحالاتِ التاليةِ تَعْبرُ محرّمة دائماً
إنّ العربةَ للأمام تَنعطفُ يسار.
أنت على a شارع أحادي الإتجاه الذي لَهُ طريقان.
 إنّ العربةَ للأمام تُتوقّفُ لa ماشي في a crosswalk.
العربة للأمام سَتُوقفُ متوازي إلى القيدِ.

--------------------------------------------------------------------------------

7. بعد أن عَبرَ a سيارة التي أنت يَجِبُ أَنْ تُرجعَ إلى اليمين طريق عندما أنت
 شاهدْ المصدةَ الأماميةَ للسيارةِ الأخرى في مرآتِكِ.
ضِعْ إشارةَ دورِكِ على.
دارَ أضوائكَ العلوية على.
شاهدْ أضواء السيارةِ العلوية الأخرى تَجيءُ.

--------------------------------------------------------------------------------

8. أنت تَقُودُ في الطريقِ المتوسّطِ على a ثلاثة طريقِ expressway. A تَبْدأُ سيارةُ بنَقْلك الحقِّ. إنّ أعمالَ ذلك السائقِ
خاطئ لأن “ ترخيص إلى اليسارِ ” a قاعدة قويّة.
خاطئ لأنه يَعْبرُك في "نقطتكَ المخفيةِ".
حسناً طالما هو يَعمَلُ هو على a طريق وصولِ سريع محدودِ.
 حسناً إذا ما حرّمتْ أي إشاراتِ نَقْل الحقِّ.

--------------------------------------------------------------------------------

1. إشارات سرعةِ حَدّ أدنى تُصمّمُ إلى
 أبقِ مرور في حالة مستمرّة بيسر.
شروط طريقِ معرضِ الحاليةِ المحليّةِ.
حاجات مرورِ مستقبليِ إختبارَ البارزةَ.
طَمأنْ أمانَ عاديَ.

--------------------------------------------------------------------------------

2. على a طريق ولاية نيويورك السريع حيث أنَّ هناك لا سرعة مُحددةَ مُرسَلةَ، الأسرع أنت قَدْ تَقُودُ قانونيا
50
 55
60
65

--------------------------------------------------------------------------------

3. إحدى قواعدِ قيادة السيارة الدفاعيةِ
إنظرْ مستقيماً للأمام كما تَقُودُ.
 إبقَ يقِظَ وأبقِ عيونَكَ تَتحرّكُ.
توقّعْ بأنّ السواقِ الآخرينِ سَيُعوّضونَ عن أخطائِكَ.
يَكُونُ واثقاً بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَتفادى خطرَ في الدقيقة الأخيرة.

--------------------------------------------------------------------------------

4. A سرعة آمنة لقيَاْدَة سيارتِكَ
السرعة المُحددةُ المُرسَلةُ.
أقل مِنْ السرعة المُحددةِ المُرسَلةِ.
 تَعتمدُ على شروطِ الطريقَ والطقسَ.
تَعتمدُ على المهارةِ الميكانيكيةِ للسائقِ.

--------------------------------------------------------------------------------

5. أحزمة المقعد يُمكنُ أَنْ تَكُونَ أكثر فاعليةَ كأدوات جرحِ الوقائيةِ متى هم يَلْبسونَ مِن قِبل
الشخص الذي يَقُودُ السيارةَ.
المسافرون متى هم على a دافع طويل.
كُلّ شاغلون a سيارة أَنْ تُقادَ على expressway.
 المسافرون والسائق حينما هم في السيارةِ.

--------------------------------------------------------------------------------

6. على السفراتِ الطويلةِ التي أنت يُمْكِنُ أَنْ تَمْنعَ خمولَ مِن قِبل
فَتْح راديو سيارتِكَ.
تَبَاطُأ لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرْدَّ مراهنَ.
 إيقاف في فترات منتظمة لa إستراحة.
يُحرّكُ عيونُكَ من جهة لأخرى كما تَقُودُ.

---------------------------------------------------------------------

1. الذي يَعمَلُ كحولاً إلى مهاراتِكَ الدافعةِ وقرارِكَ
يُساعدُ على قيَاْدَة المهاراتِ لكن يَآْذي قرارَكَ.
 يَآْذي كلتا المهارات والقرار الدافع.
هو لَيْسَ لهُ تأثيرُ على أمّا يَقُودُ المهاراتَ أَو القرارَ.
هو لَيْسَ لهُ تأثيرُ على القرارِ لَكنَّه يَآْذي مهاراتَ دافعةَ.

--------------------------------------------------------------------------------

2. الذي أنواع المخدّراتِ، ما عدا الكحولِ، يُمْكِنُ أَنْ يُؤثّرَ على قدرتِكَ الدافعةِ
طبّ حساسيةِ.
الماريوانا.
A علاج بارد.
 كُلّ هذه الإختياراتِ.

--------------------------------------------------------------------------------

3. الذي التأثير قَدْ كحولُ ومخدّرُ آخرُ لَهُما متى جَمعا في دمِّكَ
 زِدْ تأثيراتَ كلتا.
لَيْسَ لهُ تأثيرُ على قيادة سيارة القدرةِ.
خفّضْ تأثيراتَ المخدّرِ أَو الطبِّ.
خفّضْ تأثيراتَ الكحولِ.

--------------------------------------------------------------------------------

4. محتوى كحولِ دمِّ (BAC) يَعتمدُ على كُلّ مِنْ المتابعة ماعدا
وزن جسمكَ.
كَمْ تَشْربُ.
كَمْ يَعْبرُ الوقتَ بين المشروباتِ.
 هكذا لائمتَك جسدياً.

--------------------------------------------------------------------------------

5. الذي يَحْدثُ إلى رخصةِ سائقِكَ إذا تَرْفضُ أَخْذ a إختبار كيميائي (نفس أَو دمّ)
ليس هناك دليل لإيجادك مذنب بقيادة السيارة السكرانةِ.
أنت لا يُمْكن أنْ تُعتَقلَ لقيادة السيارة السكرانةِ.
 رخصة سائقكِ سَيَأْخذُ.
لا شيئ من هذه الإختيارات.

--------------------------------------------------------------------------------

6. الذي النتائجَ التي يُمْكِنُ أَنْ تَنْتجَ مِنْ السياقة تحت تأثير الكحول أَو المخدّراتِ الأخرى
السجن المحتمل.
A غرامة إلزامية.
 إلغاء رخصةِ سائقِ.
كُلّ هذه الإختياراتِ.

--------------------------------------------------------------------------------

7. الذي الطريقُ الفعّالُ الوحيدُ لتَخفيض محتوى كحولِ دمِّكَ (BAC)
القهوة الشَارِبة.
المُمَارَسَة.
 إسمحْ لوقتِ جسمِكَ للتَخَلُّص مِنْ الكحولِ.
أَخْذ a دُش بارد.

--------------------------------------------------------------------------------

8. الكحول وقيادة السيارة الشَارِبة
A مشكلة أمانِ مرورِ بسيطةِ.
 A مشكلة أمانِ مرورِ جدّيةِ.
سلامة إذا عِنْدَكَ بضعة مشروبات فقط.
خطر فقط إلى السائقِ الذي يَشْربُ.

--------------------------------------------------------------------------------

9. A سائق الذي يَأْخذُ a غير دواء بالوصفات يَجِبُ أَنْ
 إقرأْ العلاماتَ على المخدّرِ قبل قيادة السيارة.
كحول شرابِ بدلاً مِن ذلك.
واصلْ القيَاْدَة.
قُدْ فقط أثنَاءَ سَاعَات النَّهَارِ.

--------------------------------------------------------------------------------

10. التي المتابعة تَعمَلُ كحولاً تُؤثّرُ عليها
تحسّن مِنْ وهجِ الضوء العلوي.
وقت ردِّ فعل.
قرار المسافاتِ.
 كُلّ هذه الإختياراتِ.

--------------------------------------------------------------------------------

11. القهوة الشَارِبة بعد شرب الكحولِ
محتوى كحولِ دمِّ تناقصاتِ.
يَلغي تأثيرُ الكحولِ.
 لَيْسَ لهُ تأثيرُ على محتوى كحولِ الدمِّ.
محتوى كحولِ دمِّ زياداتِ.

--------------------------------------------------------------------------------

12. في المعدل، الجسم الإنساني يُمْكِنُ أَنْ يَتخلّصَ مِنْ الكحولِ في 12 أونسِ مِنْ البيرةِ في غضون
 ساعة واحدة.
يوم واحد.
خمس دقائقِ.
خمس ساعاتِ.

--------------------------------------------------------------------------------

13. A إختبار كيميائي يُستَعملُ للقيَاْس
وقت ردِّ فعل.
 محتوى كحولِ دمِّ.
الرؤية.
القدرة الدافعة.

--------------------------------------------------------------------------------

14. الذي المذكورينِ يُؤثّرونَ على تأثيراتِ الكحولِ
كمية الغذاءِ في المعدةِ.
وزن جسمَ فردِ.
كَمْ يَعْبرُ الوقتَ بين المشروباتِ.
 كُلّ ثلاثة إختياراتِ.

--------------------------------------------------------------------------------

15. في هذه الحالةِ، الذي BAC (محتوى كحولِ دمِّ) دليلُ التسمّمِ
0.05 %
0.03 %
0.10 %
 0.08 %

--------------------------------------------------------------------------------

16. التي المتابعة لا تَحْدثُ بعد الشرب
تُوقّتُ ردّودُ أفعالكِ وردُّ فعلكِ تباطأً.
قراركَ مِنْ السرعةِ والمسافةِ مشوّهةُ.
أنت أقل يقِظ.
 تُهدّئُ لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُركّزَ.

--------------------------------------------------------------------------------

17. الذي التأثير يَشْربُ كحولَ ويَأْخذُ a دواء بالوصفات أَو على الطبِّ المُضادِ لَهُ
يُخفّضُ الطبُّ تأثيرَ الكحولِ.
الكحول سَيُساعدُ الطبَّ يُعالجُ البرودةَ.
 المجموعة يُمْكِنُ أَنْ تُضاعفَ تأثيراتَ الكحولِ.
لا تأثيرَ، هم موادَ مختلفةَ.

--------------------------------------------------------------------------------

18. إذا تَشْربُ كحولاً إجتماعياً، الذي يُساعدُ على تَأمين قيادة سيارة آمنةِ
قهوة شرابِ قبل قيادة السيارة.
بيت جولةِ مَع a صديق الذي ما كَانَ يَشْربُ.
 وارد a دُش بارد قبل قيادة السيارة.
توقّفْ عن شُرْب نِصْف ساعاتِ قبل قيادة السيارة.

--------------------------------------------------------------------------------

19. التي المتابعة حقيقيةُ - السياقة تحت تأثير الكحول ناسِ
لَيسَ a مشكلة في ولاية نيويورك.
 كُلّ مشكلة السائقِ سواء يَشْربونَ أَو لَيسوا.
A مشكلة تنفيذِ شرطةِ فقط.
فقط a مشكلة إلى أولئك الذين يَشْربونَ.

--------------------------------------------------------------------------------

20. التي البياناتِ التاليةِ حقيقيةُ حول BAC (محتوى كحولِ دمِّ)
 إنّ "فاحصَ التنفّس" a إختبار a BAC شخص.
A إختبار كيميائي لBAC مطلوبُ لإتهامِ كحولِ.
مستويات BAC مخفّضة مِن قِبل a لياقة شخصِ الطبيعيةِ.
بعد شرب، القهوة أَو a دُش بارد سَيُنزّلُ BACكَ.

--------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------

1. الذي يَقُودُ على expressway مختلف عن قيادة السيارة على شارعِ عاديِ
 أنت يَجِبُ أَنْ تُفكّرَ أسرع وتُعالجُ عربتَكَ عملياً أكثرَ.
الشاحنات يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ أبطأ على expressways.
هناك أكثر مِنْ a ميل لتَجَاوُز السرعة المُحددةِ.
هناك أكثر مِنْ a ميل إلى “tailgate. ”

--------------------------------------------------------------------------------

2. قيادة السيارة الليلية خطرةُ لأن
يُهرّبُ البعضُ الإشاراتَ أقل مرئية في الليل.
عربات أكثر على الطريقِ في الليل.
 المسافة التي نحن يُمْكِنُ أَنْ نَرى للأمام مخفّضُ.
تَمِيلُ أضويةُ شارعِ إلى تَشويه رؤيتِنا.

--------------------------------------------------------------------------------

3. التي البياناتِ التاليةِ تُقدّمُ إلى كُلّ حالات الطوارئ الدافعة
يَتباطأُ دائماً بشكل تدريجي.
ردّ فعلكَ الأول أفضل ردِّ فعل.
 إعتقدْ أمامك فعل.
طبّقْ كابحاتَكَ فوراً.

--------------------------------------------------------------------------------

4. أنت تَواً تَركتَ expressway ويَبْدأُ القيَاْدَة على طريق سريعِ عاديِ. أنت يَجِبُ أَنْ
دقّقْ إطاراتَكَ للضغطِ الصحيحِ.
 دقّقْ عدّادَ سرعتكَ للإبْقاء في السرعة المُحددةِ الأوطأِ.
الإقامة مرّتين كبعيداً وراء السياراتَ الأخرى.
التغيير بشكل تدريجي إلى السرعة المُحددةِ الأوطأِ.

--------------------------------------------------------------------------------

5. سيارتكَ تَبْدأُ الإنزِلاق على a طريق زلق. أنت يَجِبُ أَنْ
إكبحْ بسرعة وأبقِ العجلةَ مباشرة.
إقفلْ كابحاتَكَ حتى تَجيءُ إلى a نقطة.
 العجل المخصيّ في الإتّجاهِ تُريدُ الجبهةَ تَتحرّكُ أَنْ تَذْهبَ.
العجل المخصيّ نحو جانبِ الطريقِ للنُزُول من الرصيفِ الرطبِ.

--------------------------------------------------------------------------------

6. Expressways عِنْدَهُ “expressway طرق مدخلِ ” (طرق تعجيلِ) لكي سواق يُمْكِنُ أَنْ
إختبرْ كابحاتَهم قبل القيَاْدَة السيارة باتجاه expressway يُسرعُ.
التوقّف في النهايةِ لإنتِظار a إفتتاح مرورِ.
 صِلْ السرعةَ الصحيحةَ قبل الإنسِجام مع المرورِ.
إختبرْ شاحنة صغيرةَ سياراتِهم.

--------------------------------------------------------------------------------

7. عندما تَقُودُ في الضبابِ الثقيلِ أثنَاءَ سَاعَات النَّهَارِ أنت يَجِبُ أَنْ تَقُودَ بكَ
أضواء علوية مِنْ.
إيقاْف الأضويةِ على.
 أضواء علوية على الشعاعِ المنخفضِ.
أضواء علوية على الشعاعِ العاليِ.

--------------------------------------------------------------------------------

8. عندما يَقُودُ السيارة باتجاه الليلِ، هو أكثر أهميةً لَك إلى
إستعملْ مستوكَ العالي يُوجّهُ نحو كُلّ الأوقات.
 الدافع ضمن مدى أضوائكَ العلوية.
يَكُونُ جاهزاً للكَبْح بسرعة أكبر.
ترقّبْ السياراتَ في التقاطعاتِ.

--------------------------------------------------------------------------------

9. إذا تَمْرُّ بالسيارة على خروجِكَ على expressway، أنت يَجِبُ أَنْ
السحب في الكتفِ، ثمّ يَدْعمُ إلى الخروجِ.
 قُدْ إلى الخروجِ القادمِ وإتركْ expressway.
إستدرْ إلى الوراء في منطقةِ الدورِ الطارئةِ الأقربِ.
إستدرْ إلى الوراء في منطقةِ الخدمة القادمةِ.

--------------------------------------------------------------------------------

10. عندما تَستعدُّ لتَرْك expressway، أنت يَجِبُ أَنْ تَبْدأَ بإسْتِعْمال إشارةِ دورِكَ
كما تَصِلُ إلى تعليةِ الخروجَ.
50 قدم قبل تعليةِ الخروجَ.
 100 قدم قبل تعليةِ الخروجَ.
عندما تَرى السياراتَ خلفك في طريقِ الخروجَ.

--------------------------------------------------------------------------------

11. إذا a إطار يَنفجرُ، الشيء الصحيح ل
سرّعْ لكَسْب الجرِّ وبعد ذلك يَسْحبُ إلى اليمين.
 إحملْ دولابَ القيادة بِحزم، وخفّفْ الغازَ.
طبّقْ الكابحاتَ، ثمّ تغيير إلى محايدِ.
إنتقلْ إلى محايدِ، ثمّ يُطبّقُ الكابحاتَ.

--------------------------------------------------------------------------------

12. عندما يُحاولُ التَوَقُّف على a طريق زلق، أفضل عملِ لأَخْذ ل
طبّقْ الكابحاتَ بسرعة وبِحزم.
 طبّقْ الكابحاتَ في الضرباتِ الثابتةِ البطيئةِ.
إنتقلْ إلى a يُنزّلُ ترساً، لا يَستعملُ الكابحاتَ.
إنتقلْ إلى محايدِ، لا يَستعملُ الكابحاتَ.

--------------------------------------------------------------------------------

13. عندما رَكضتْ عجلاتَكِ الصحيحةَ في a كتف ناعم الذي أفضل طريقِ للعَودة على الطريق السريعِ
طبّقْ الكابحاتَ بِحزم وقُدْ بلطف إلى اليسارِ.
 خفّفْ قدمَكَ مِنْ الغازِ والكابحِ بلطف.
قُدْ بشدّة إلى اليسارِ وبعد ذلك بلطف إلى اليمين.
طبّقْ الكابحاتَ بِحزم وتوقّفَ بالكامل.

--------------------------------------------------------------------------------

14. إذا تَغْرقُ دواسةَ كابحِكِ فجأة إلى الأرضيةِ، أنت يَجِبُ أَنْ أولاً
 حاولْ ضَخّه لتَعزيز الضغطِ.
إنتقلْ إلى محايدِ وسدّْ المحرّك.
حاولْ رَفْعه بتَعليق إصبعِ قدمكَ تحته.
طبّقْ كابحَ الإيقاْف بشدّة لإيقاْف السيارةِ.

--------------------------------------------------------------------------------

15. عندما تَقُودُ السيارة باتجاه ليلِ الذي أنت يُمْكِنُ أَنْ تُخفّضَ مشكلةَ الوهجِ مِنْ الأضواء العلوية لسيارةِ قادمةِ مِن قِبل
 نَظْر إلى الجانب الأيمنِ الأوطأِ مِنْ طريقِكِ.
إمتِلاك داخل الأضويةِ على لعَمَل الكمية من النظيرِ الخفيفِ.
نَظْر إلى البقعةِ على الحافةِ الأوطأِ لدولابِ القيادة.
الأقداح المُتْعِبة بالعدساتِ الملوّنةِ قليلاً.

--------------------------------------------------------------------------------

16. أنت تَتقدّمُ a طريق سريع الذي لَهُ a طريق مدخلِ قصيرِ جداً. الطريق الأكثر أماناً لَك لدُخُول تدفقِ المرورِ سَيَكُونُ
إستعملْ نفس قدر التعليةَ كمحتملة لحُصُول على ما يقارب سرعةِ الإنطلاق.
الإستعمال الذي الطريق اليسار للطريق السريعِ لحُصُول على ما يقارب سرعةِ الإنطلاق.
 إنتظرْ a فجوة كبيرة في المرورِ ثمّ تُسرّعُ بسرعة.
إحصلْ على ما يقارب سرعةَ إنطلاق سياراتِ أخرى جداً بشكل تدريجي سَتَراك.

نرجو الرد

اشكرك على الموضوع الذي يحتاجه المغترب في نيويورك
الا ان الترجمه تحتاج الى نظر لانها ترجمه اليه تقريبا
فعلى الاخوه القادرين على التصحيح في هذا الموضوع ان يعملوا جهدهم